Una semana más seguimos en Kingscorner – Tu Academia de Idiomas en Zaragoza con nuestra serie de expresiones coloquiales. Esta vez vamos a mostrarte las que van desde la «O» hasta la letra «T». Si quieres aprender más sobre las expresiones coloquiales y/o avanzar en el idioma inglés (sea cual sea tu nivel) no dudes en apuntarte a nuestros cursos de inglés. Let´s go!
Expresiones coloquiales de la O a la T
O
- Oh dear! – ¡Oh Dios!/Dios mio!
- On one hand… on the other hand – Por un lado … por otro lado
- On the face of it – Según las apariencias
- Once in a lifetime – Una vez en la vida
- Once in a while/from time to time – De vez en cuando
- Out of the blue – como caído del cielo
- Over and over again – Una y otra vez
P
- Pleasure/Bless you – Jesús (para cuando alguien estornuda)
- Point taken – Te entiendo (el punto de vista)
- Raining cat and dogs – Lloviendo a cantaros
- Really? – ¿En serio?
S
- Say when – Cuando sirves algo dices «say when» para que te digan cuando parar
- See you anon – Te veo luego
- Seen – Ya/’aham’ (forma de asentir en UK)
T
- Take it easy – Tómatelo con calma
- Thanks in advance – Gracias por adelantado
- That’s the straw that brokes the camel’s back – Esta es la gota que colma el vaso
- That’s what I mind – Eso es lo que cuenta/A eso me refiero.
- That’s what matters/That’s all that matters – Eso es lo que cuenta
- The more the merrier – Cuanto más, mejor
- The sooner the better – Cuanto antes, mejor
- Think twice – Piénsalo dos veces
- This is my bread and butter – Con esto me gano la vida
- This is not rocket science – No es tan difícil (si alguien esta intentando hacer algo fácil y no sabe como)
- To ask for the moon – pedir peras al olmo
- To be between the devil and the deep/between a rock and a hard place – Estar entre la espada y la pared.
- To be caught between a rock and a hard place – entre la espada y la pared (UK)
- To be/sit on the fence – Dudar
- To be over the moon – estar feliz, contento
- To be/feel under the weather – sentirse mal/enfermo
- To blackmailed – Chantajear
- To call it a day – dar algo por terminado
- To chew the carpet – Tragarse el orgullo
- To clutch straws – Agarrarse a un clavo ardiendo
- To fair enough – Estar de acuerdo
- To get along – Llevarse bien
- To give somebody a lift – Llevar a alguien (en coche, en moto…)
- To go all out – Hacer todo lo posible/Darlo todo
- To hang up – Colgar (teléfono)
- To have a finger in every pie – Estar en misa y repicando / Intentar estar en todo a la vez
- To have an argue – Tener una discusión
- To make a point – Querer dejar clara una cosa
- To run an errand – Hacer un recado
- To see eye to eye with somebody – Tener el mismo punto de vista/Ver de la misma manera
- Train bound for – Tren con destino a..
Si quieres más información o lo que quieres es seguir aprendiendo gramática y expresiones de este tipo, visita nuestros 2 centros en Zaragoza (The Kings Corner Centro City – Menendez Pelayo y The Kings Corner Actur – Gertrudis Gómez de Avellaneda) donde te ayudarán a elegir la mejor fórmula para aprender en inglés.
See you!
